bi Paul Kavanagh
Click here tae read this airticle in Inglish
Click here tae read this airticle in Gaelic
Scotland’s national leids haes tradeitionally been kep oot o public signs an notices. This stertit tae chynge slawly in the hinn-enn o the 20t century an inti the day, an noo the Gaelic haes a wee but growin yuis on signs and notices in public places. In the Pairlament biggin aa public signs is in Inglish an the Gaelic, giein the Gaelic aiqual dignity an respec at Holyruid – an that is exactly hoo it suid be. Bit the Gaelic stull haes a lang wey tae gang afore public signs an notices in the leid is seen fur common, altho a siccar fuithaud haes noo been estaiblisht.